If you have a legible copy of the advert and forward it to me, I would be glad to translate it.
Scandale made a series of film adverts that I believe were shown in theatres and which were quite amusing.' panty-girdle by Gossard is pure 60's Americana.
Either that or Maman has let her petite fille wear it, but with strict warnings of just what and what not she might be allowed to do!
In those days it could take a lady longer to prepare for bed than to prepare for a ball.", each morning when I started to dress for the day.(I ask you), the advertisement does mention a real problem that the woman of today could barely understand.